28 września 2026 r. uczniowie klasy 1a wzięli udział w XII Święcie Tłumaczy na UMCS – Hieronimkach 2026.

Uczniowie wysłuchali wykładu „Język w czasach AI – o tłumaczeniu, myśleniu, komunikacji i o tym, czego algorytmy za nas nie zrobią”, wygłoszonego przez gościa specjalnego – Jagodę Ratajczak, tłumaczkę przysięgłą i autorkę książek poświęconych językowi oraz dwujęzyczności.

Kolejnym punktem programu było spotkanie z absolwentami lingwistyki stosowanej UMCS: Przemysławem Postolskim – dyplomatą oraz Krzysztofem Sokołowskim – wokalistą heavy metalowym, kompozytorem i autorem tekstów. Spotkanie odbyło się pod hasłem „Dyplomacja czy heavy metal? Tak!”.

Rozmowa z gośćmi pokazała, jak ważna jest znajomość języków obcych oraz jak różnorodne ścieżki zawodowe mogą wybrać absolwenci studiów językowych. Była również inspiracją do rozwijania swoich zainteresowań, zdobywania wiedzy i wytrwałego dążenia do realizacji marzeń.

Na zakończenie uczniowie klasy 1a poznali podstawowe zwroty w języku portugalskim podczas warsztatów „Portugalski na start. Podstawowe wyrażenia w dialogach i tłumaczeniach”, prowadzonych przez dr Agnieszkę Kruk.

Był to dzień pełen językowych inspiracji, ciekawych spotkań i nowych doświadczeń. Z przyjemnością wrócimy na Hieronimki za rok!